Sobre o porte de Dumbar, estão as ruínas do Castelo de Dumbar. Estes são os restos de um dos mais estratégicos castelos de defesa sobre a entrada marítima para Edimburgo. Sendo portanto, frequentemente assediado pelos Ingleses.
Para a Historia fica o conto da "Black Agnes":
O Duque do Castelo foi chamado a ir lutar os Ingleses, deixando a sua mulher á frente do castelo. A mulher do Duque chamava-se Agnes e tinha a alcunha de "Black Agnes", devido ao tom moreno da sua pele.
A certa altura o castelo foi cercado pelos Ingleses que várias vezes por semanas bombardeavam o castelo com as suas catapultas!
No fim de cada dia de bombardeamento do Ingleses, "Black Agnes" limitava-se a chamar as empregadas do castelo e dizia-lhe para irem limpar os buracos provocados pelas catapultas...
No fim de algumas semanas de insucesso, os Ingleses abandonaram o cerco completamente humilhados pela "Black Agnes" e as suas criadas.
Reparem nas milhares de gaivotas que moram na encosta da falésia das ruínas do Castelo de Dumbar.
Castelo de Dumbar, Dumbar, Escócia.
